See grzyb in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *gribъ → 'grzyb'",
"źródłosłów nazwiska Grzyb"
],
"forms": [
{
"form": "grzyba",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "grzybowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzybem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "grzybie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzybie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzyby",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzyby",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzyby",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organizm"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pasożyt"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kapelusz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "trzon (nóżka)"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "dwa grzyby w barszcz"
},
{
"word": "po jakiego grzyba"
},
{
"word": "po kiego grzyba"
},
{
"word": "psi grzyb"
},
{
"word": "rosnąć jak grzyby po deszczu"
},
{
"word": "wyrastać jak grzyby po deszczu"
},
{
"word": "stary grzyb"
},
{
"word": "przysłowie: na jednym miejscu i grzybowi się sprzykrzy, to go baba w kosz bierze, a cóż dopiero człeku"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "grzyb jadalny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niejadalny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "trujący"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "iść"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "chodzić na grzyby"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szukać grzybów"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zbierać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kroić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "suszyć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gotować"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "smażyć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dusić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jeść grzyby"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "grzyb atomowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "skalny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "grzyb wybuchu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dymu"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "złapać grzyba"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "zarazić się grzybem"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "grzybica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grzybnia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podgrzybek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grzybiarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grzybiarka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zagrzybienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grzybowa"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "grzybek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "zagrzybić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zgrzybieć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "odgrzybiać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "odgrzybić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "grzybny"
},
{
"word": "grzybowy"
},
{
"word": "grzybiczy"
},
{
"word": "zgrzybiały"
},
{
"word": "zagrzybiony"
},
{
"word": "grzybiczny"
},
{
"word": "grzybowaty"
},
{
"word": "grzybniowy"
},
{
"word": "grzybowski"
},
{
"word": "grzybski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "grzybowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pleśń należy do grzybów."
}
],
"glosses": [
"organizm cudzożywny plechowy"
],
"id": "pl-grzyb-pl-noun-lN27wPM-",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mycology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Babcia chodziła po lesie z wielkim koszem i kładła do niego zebrane grzyby."
}
],
"glosses": [
"owocnik grzyba (1.1) kapeluszowego, np. borowik, maślak, kurka, muchomor"
],
"id": "pl-grzyb-pl-noun-ba4ABd-E",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nad Hiroszimą unosił się grzyb po wybuchu bomby atomowej."
}
],
"glosses": [
"coś w kształcie grzyba (1.2), np. chmura po wybuchu"
],
"id": "pl-grzyb-pl-noun-5fMknFlo",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wchodziliśmy w klapkach pod prysznice, aby nie złapać grzyba na stopach."
}
],
"glosses": [
"grzybica, choroba wywoływana przez grzyby (1.1) pasożytnicze"
],
"id": "pl-grzyb-pl-noun-UoPvpx1N",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʒɨp",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "gžyp",
"tags": [
"Slavic-alphabet",
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡʒɨbɨ",
"tags": [
"singular",
"plural"
]
},
{
"audio": "Pl-grzyb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Pl-grzyb.ogg/Pl-grzyb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-grzyb.ogg",
"tags": [
"singular",
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-grzyb.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzyb.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzyb.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzyb.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzyb.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-grzyb.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "fungus"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فطر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "عيش الغراب"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "onddo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грыб"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гъба"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gljiva"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grib"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "svamp"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "fungo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "champignon"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hongo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sveppur"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.1",
"word": "fini"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szwom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "שוואָם"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grzib"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "버섯"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grybas"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sēne"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pilz"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sopp"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sopp"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μύκητας"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ahicchattaka"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "chattaka"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "atichattraka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अतिछत्त्रक"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "chattraka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "छत्त्रक"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "chattra",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "छत्त्र"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huba"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goba"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "swamm"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "kabute"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pyłc"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "mushroom"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "فطر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "عيش الغراب"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "perretxiko"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гъба"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gljiva"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "houba"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "svamp"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "seen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "champignon"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.2",
"word": "pupik"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seta"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sveppur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szwom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "שוואָם"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szwojm",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שוווים"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grzib"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolet"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grybas"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sēne"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pilz"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sopp"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sopp"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μανιτάρι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "swamm"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "gomba"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pyłc"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fungo"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гъба"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "champignon"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grybas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pilz"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μανιτάρι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pyłc"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "микоза"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "champignon"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hongo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pilzkrankheit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"med."
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mykose"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грибок"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грибок"
}
],
"word": "grzyb"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *gribъ → 'grzyb'",
"źródłosłów nazwiska Grzyb"
],
"forms": [
{
"form": "grzyba",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "grzybowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzyba",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzybem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "grzybie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzybie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzyby",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzyby",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "dwa grzyby w barszcz"
},
{
"word": "po jakiego grzyba"
},
{
"word": "po kiego grzyba"
},
{
"word": "psi grzyb"
},
{
"word": "rosnąć jak grzyby po deszczu"
},
{
"word": "wyrastać jak grzyby po deszczu"
},
{
"word": "stary grzyb"
},
{
"word": "przysłowie: na jednym miejscu i grzybowi się sprzykrzy, to go baba w kosz bierze, a cóż dopiero człeku"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ty stary grzybie!"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "grzybica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grzybnia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podgrzybek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grzybiarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grzybiarka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zagrzybienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grzybowa"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "grzybek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "zagrzybić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zgrzybieć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "odgrzybiać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "odgrzybić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "grzybny"
},
{
"word": "grzybowy"
},
{
"word": "grzybiczy"
},
{
"word": "zgrzybiały"
},
{
"word": "zagrzybiony"
},
{
"word": "grzybiczny"
},
{
"word": "grzybowaty"
},
{
"word": "grzybniowy"
},
{
"word": "grzybowski"
},
{
"word": "grzybski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "grzybowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ten grzyb siedzi tylko w domu i skarży się na cały świat!"
}
],
"glosses": [
"ktoś stary, niedołężny"
],
"id": "pl-grzyb-pl-noun-R9tzraDn",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"scornfully"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʒɨp",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "gžyp",
"tags": [
"Slavic-alphabet",
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡʒɨbɨ",
"tags": [
"singular",
"plural"
]
},
{
"audio": "Pl-grzyb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Pl-grzyb.ogg/Pl-grzyb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-grzyb.ogg",
"tags": [
"singular",
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-grzyb.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzyb.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzyb.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzyb.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzyb.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-grzyb.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "staruch"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dziad"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "piernik"
}
],
"translations": [
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "vieux"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fossile"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "vejestorio"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knacker"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Greis"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "μύκητες"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб"
}
],
"word": "grzyb"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *gribъ → 'grzyb'",
"źródłosłów nazwiska Grzyb"
],
"forms": [
{
"form": "grzyba",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "grzybowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzybem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "grzybie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzybie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzyby",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzyby",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzyby",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organizm"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pasożyt"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kapelusz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "trzon (nóżka)"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "dwa grzyby w barszcz"
},
{
"word": "po jakiego grzyba"
},
{
"word": "po kiego grzyba"
},
{
"word": "psi grzyb"
},
{
"word": "rosnąć jak grzyby po deszczu"
},
{
"word": "wyrastać jak grzyby po deszczu"
},
{
"word": "stary grzyb"
},
{
"word": "przysłowie: na jednym miejscu i grzybowi się sprzykrzy, to go baba w kosz bierze, a cóż dopiero człeku"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "grzyb jadalny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niejadalny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "trujący"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "iść"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "chodzić na grzyby"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szukać grzybów"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zbierać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kroić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "suszyć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gotować"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "smażyć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dusić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jeść grzyby"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "grzyb atomowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "skalny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "grzyb wybuchu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dymu"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "złapać grzyba"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "zarazić się grzybem"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "grzybica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grzybnia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podgrzybek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grzybiarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grzybiarka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zagrzybienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grzybowa"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "grzybek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "zagrzybić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zgrzybieć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "odgrzybiać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "odgrzybić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "grzybny"
},
{
"word": "grzybowy"
},
{
"word": "grzybiczy"
},
{
"word": "zgrzybiały"
},
{
"word": "zagrzybiony"
},
{
"word": "grzybiczny"
},
{
"word": "grzybowaty"
},
{
"word": "grzybniowy"
},
{
"word": "grzybowski"
},
{
"word": "grzybski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "grzybowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pleśń należy do grzybów."
}
],
"glosses": [
"organizm cudzożywny plechowy"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mycology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Babcia chodziła po lesie z wielkim koszem i kładła do niego zebrane grzyby."
}
],
"glosses": [
"owocnik grzyba (1.1) kapeluszowego, np. borowik, maślak, kurka, muchomor"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nad Hiroszimą unosił się grzyb po wybuchu bomby atomowej."
}
],
"glosses": [
"coś w kształcie grzyba (1.2), np. chmura po wybuchu"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wchodziliśmy w klapkach pod prysznice, aby nie złapać grzyba na stopach."
}
],
"glosses": [
"grzybica, choroba wywoływana przez grzyby (1.1) pasożytnicze"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʒɨp",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "gžyp",
"tags": [
"Slavic-alphabet",
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡʒɨbɨ",
"tags": [
"singular",
"plural"
]
},
{
"audio": "Pl-grzyb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Pl-grzyb.ogg/Pl-grzyb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-grzyb.ogg",
"tags": [
"singular",
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-grzyb.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzyb.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzyb.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzyb.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzyb.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-grzyb.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "fungus"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فطر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "عيش الغراب"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "onddo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грыб"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гъба"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gljiva"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grib"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "svamp"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "fungo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "champignon"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hongo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sveppur"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.1",
"word": "fini"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szwom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "שוואָם"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grzib"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "버섯"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grybas"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sēne"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pilz"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sopp"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sopp"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μύκητας"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ahicchattaka"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "chattaka"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "atichattraka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अतिछत्त्रक"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "chattraka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "छत्त्रक"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "chattra",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "छत्त्र"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huba"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goba"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "swamm"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "kabute"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pyłc"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "mushroom"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "فطر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "عيش الغراب"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "perretxiko"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гъба"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gljiva"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "houba"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "svamp"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "seen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "champignon"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.2",
"word": "pupik"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seta"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sveppur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szwom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "שוואָם"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szwojm",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שוווים"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grzib"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolet"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grybas"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sēne"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pilz"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sopp"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sopp"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μανιτάρι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "swamm"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "gomba"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pyłc"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fungo"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гъба"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "champignon"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grybas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pilz"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μανιτάρι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pyłc"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "микоза"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "champignon"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hongo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pilzkrankheit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"med."
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mykose"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грибок"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грибок"
}
],
"word": "grzyb"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *gribъ → 'grzyb'",
"źródłosłów nazwiska Grzyb"
],
"forms": [
{
"form": "grzyba",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "grzybowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzyba",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzybem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "grzybie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzybie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzyby",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "grzybach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzyby",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "dwa grzyby w barszcz"
},
{
"word": "po jakiego grzyba"
},
{
"word": "po kiego grzyba"
},
{
"word": "psi grzyb"
},
{
"word": "rosnąć jak grzyby po deszczu"
},
{
"word": "wyrastać jak grzyby po deszczu"
},
{
"word": "stary grzyb"
},
{
"word": "przysłowie: na jednym miejscu i grzybowi się sprzykrzy, to go baba w kosz bierze, a cóż dopiero człeku"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ty stary grzybie!"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "grzybica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grzybnia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podgrzybek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grzybiarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grzybiarka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zagrzybienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grzybowa"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "grzybek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "zagrzybić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zgrzybieć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "odgrzybiać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "odgrzybić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "grzybny"
},
{
"word": "grzybowy"
},
{
"word": "grzybiczy"
},
{
"word": "zgrzybiały"
},
{
"word": "zagrzybiony"
},
{
"word": "grzybiczny"
},
{
"word": "grzybowaty"
},
{
"word": "grzybniowy"
},
{
"word": "grzybowski"
},
{
"word": "grzybski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "grzybowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ten grzyb siedzi tylko w domu i skarży się na cały świat!"
}
],
"glosses": [
"ktoś stary, niedołężny"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"scornfully"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʒɨp",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "gžyp",
"tags": [
"Slavic-alphabet",
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡʒɨbɨ",
"tags": [
"singular",
"plural"
]
},
{
"audio": "Pl-grzyb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Pl-grzyb.ogg/Pl-grzyb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-grzyb.ogg",
"tags": [
"singular",
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-grzyb.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzyb.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzyb.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzyb.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzyb.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-grzyb.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "staruch"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dziad"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "piernik"
}
],
"translations": [
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "vieux"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fossile"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "vejestorio"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knacker"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Greis"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "μύκητες"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб"
}
],
"word": "grzyb"
}
Download raw JSONL data for grzyb meaning in język polski (17.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.